Monday, August 14, 2006

網誌在主流媒體的價值

不相信部落格取代報紙,甚至質疑網誌可讀性的肥佬黎(消息源自中時部落格),多得其靈敏嗅覺,倒會順應潮流「講一套做一套」。觀其旗下的蘋果日報在港聞版,以顯著篇幅引述網誌言論,作為新聞事件的市民回應,令網友「受寵若驚」。其實,只要了解傳媒運作,不難明白這不過是一種簡便的報道手法,記者只不過由大街大巷走入互聯網而已。

話說報道與公益利益攸關的新聞時,主流媒體為了平衡報道,多會向業界權威、議員及市民詢問反應,去表達公眾的關注點。要問全港七百萬人的感受,當然沒可能,記者只好走到街上,隨機訪問幾個途人,邊談邊拍照,立此存照。

過往做街訪,拍下被訪途人照片是最大難關。路人甲乙丙一見相機鏡頭便雞飛狗走,呆站一小時成功訪問3幾個途人,已經謝天謝地。因此,從前份外痛恨街訪拍照這要求,我又不會作新聞,幹麼一定要拍照,去證明言論有憑有據?雖說照片令版面活潑豐富,但採訪主任你可知道,為了等待這幾張照片,我浪費了多少打電話追訪新聞的寶貴時間啊!

待主流媒體引用網誌言論時,不免反思傳統街訪的價值。我肯定,以目前的科技水平,街訪是不能亦不應被引述網誌取代的。

記者知道街訪受訪者的身份背景,卻不知到網誌主人或討論區網友背景,無法衡量其言論的代表性,況且不少討論區言論流於情緒化呢!這正是記者最憂慮的地方。

街訪拍照,確保言論有憑有據,也代表了對被訪者言論的尊重。因為身份不明帶來的代表性問題,我個人較少大幅引用網友言論。即使將網友言論作為新聞事件的回應,也會一句起兩句止,作為新聞的輔助算了。又或者直接聯絡和訪問網友,邀其就特定專題抒發感想,這樣便能確保其身份及代表性,意見亦較全面。我在雜誌採寫的Virtual HK欄目,由此而來。

網友或會奇怪幹麼媒體喜歡在新聞報道中,引用他們的言論?網絡群眾人口龐大是其一,另一個不會宣之於口的原因是,網上言論不乏「秘聞」或情緒化的口水,迎合傳媒最愛的「內幕」、內容colourful兼Juicy,不過cut and paste幾句,容易又方便。還有什麼比這些更eye catching,更手到拿來?

別責怪傳媒引用網上言論(當然要註明出處)。互聯網是公眾空間,從來不是私人日記,所有自行張貼的言論也是公開的。你可以隱藏身份,但言論仍然是赤祼祼的暴露人前,每個在網上發言的人,也要有心理準備被其他人觀看或引用言論,並且為自己的言論負責。就如在街上貼街招,預了途人駐足細看,口耳相傳一樣。

至於部落格主人,會否變身記者,那又是另一個問題了。我估計比較合乎香港情況的發展是,部落格揭露秘聞醜聞,被媒體記者發現並追蹤,判斷資料的真實性、可信性和新聞性後,再作報道而「發揚光大」,畢竟部落格還未具備gate keeper(守門人,意指媒體把關,確保新聞準確性)的條件(這並非貶低部落格,而是部落格消息跟其他新聞材料一樣,要cross check其可信性)。

So,高登討論區網友們,現實並不是討論區有多少個蘋果記者,而是討論區以至整個香港Blogsphere有多少記者在虎視眈眈,蓄勢待發搶新聞!

延伸閱讀:
Sidekick : Blogger入侵報紙
聞.見.思.錄 : Media & Blog

PS : 明天早起床上班,抱歉稍後回覆積壓多時的回應。各位網友,感謝你們的熱情和關心。

19 comments:

eggsplash said...

我也留意到那個欄目
雖然沒有選我
但我仍有赤條條的感覺
因為以報紙那麼趕急的運作
我相信他們引用時未必有問過網主
如果有天被他們引用了, 我未必高興

Jacky TT said...

不明白何苦要引述網友/街訪意見
總感覺較客觀的報紙, 純粹以此來令新聞較好看
但有立場的報紙, 往往以街訪/民調此來主導言論

我一向不贊成引述網友/街訪意見, 一來慳功夫, 二來更重要的是, 做新聞不應以偏概全. 雖記者難言自己一定能掌握/報導真相, 但我絕不相信在街上隨便捉幾個人受訪就能代表"民意""真相". 反而網上言論在人數來說可能還要好一點(如果討論熱烈, 當然一定有階層上的偏差)

老實講, new york times,FINANCIAL TIMES 會否經常出現這些"街訪民意"?! 雖則有時這些大報的確都會有進行民調/網友/民眾言論摘要(如果新聞與網絡或某一批民眾有關)

Jacky TT said...

寫得不好, 再補充一點:

如果要報導一下巴士阿叔, 又或者偶爾視情況quote市民的soundbyte/妙語, 我可以接受

不過現在街訪真是泛濫成災, 甚至於 貴集團某些刊物的記者, 也要在正常採訪之餘, 每周幫忙作"讀者意見問卷調查"! 這不但加重記者工作負擔, 而且問卷/街訪的科學性及準確程度成疑, 若作報導則恐防誤導讀者, 至於問卷調查方面, 本人只是略有所聞, 只希望對編採真的有用吧.

paul@cmm said...

Trackback >>

http://www.bloggers.com.hk/cmm/archives/2006/08/15/308/

港燦 said...

1. 引用網文作為評論,提供主流傳媒少有的角度,可以,但要找合適對象。引用吳偉明教授對日本動漫、靖國神社等論述;或引方潤和方志剛關於香港掛風球的標準是合適的。林行止也不時引用聞見思錄 alex 的評論。

2. 預左記者引某篇 blog / 論壇文章唔通知你,但斷章取義,曲解原文個下,唔係個個接受到。建議各記者,不如直接找那位 blogger 寫篇特稿好過。

3. 呢一代記者都是響高登、mini、discuss 流連成長的,他們引用這些壇的熱門話題 / 人物,或作特寫新聞題材,如上周日生果報訪問文邪,是自然趨勢。

4. blogger 可否取代記者的功能 響香港仍停留在這條公式流程,不預期會有突破;

- 某段短片/ 輯相被放上網/某篇港女blog 文得罪萬千港男,引起熱烈網上討論
- 記者開始跟進,追尋當事人和拍攝者
- 同時就有關討論做街訪
- 再訪問藝人、萬能評論員、好似好 relevant 的學者、道德佬、堪輿學家、李寶能
- 再由姐妹刊物發掘其當事人和家人私隱
- 九唔搭八的商人和藝人借幫助當事人為名搏宣傳
- 大家開始對這話題生厭
- 記者再上網搜羅別的熱門話題

港燦 said...

另一個,更實在的,網誌對主流媒體的價值 : 因為看了這個 blog 後成為 U magazine 讀者的人數相信仍不斷增加。

傳說中的地通拿 said...

根本每份報紙都有既定立場,但總是要找一些其他意見來平衡一番。老實講,呢個世界係理論上係自然平衡,如果傳媒能夠更加開放地對待不同的意見,根本不需攪甚麼平衡報導。

eggsplash said...

ps. you know taiwan's apple daily has actually opened a space for bloggers? just like blogger.com, windows live spaces, etc.

what the boss thinks
does not stop his company from grabbing money and readership by all means

PK_ said...

都係果句, 互相利用, 互利共生啦! blog 友亦會從閱報中借題發揮, 有題材寫下野! like a circle!

孤獨槍客 said...

我擔心傳媒引用網上消息對報導嚴謹性影響

Anonymous said...

感覺黎先生在旗下集團扮演著至高無上的精神領袖角色, 他的一言一行對他的員工包括各出版單位的編輯部有重大的影響力, 現在所作的網誌引錄舉動會不會只是"包羅萬有"的報章內容的一道小點而已, 暫時仍難以評論其對整體出版的輕重份量.

網章引述網誌內容, 大概是一種更傾向於對某小眾讀者表現"呼吸同一樣氣息"的潮流之舉, 當然, 這個動作十分慳水慳力, 有時候, 還可以揮發借刀殺人的功用 (譬如, 既是記者又是匿名blogger).

不過, 我挺相信虛擬的東西是難以長久立足的, 到時那個風氣自會煙消雲散. hu

hu

b3108 said...

我們都是很忙,很瞭解的。請保重。 :-)

康爸爸 said...

街訪這個看來是指定動作的採訪,查實,真的不知是哪個時候,突然"流行"起來.

另一個走火入魔的"濫",是民意調查.求鬼其入三四條問題,靠電腦打出幾千或萬千個電話,然後有百幾二百人回應,便開一個"八成被訪者反對","七成人支持"的sidebar.死未!

街訪或者街頭市民扑咪,已是小記的基本訓練.以我膚淺的認知,外國傳媒偶爾也有街訪,但不會像我們這樣濫.

話雖如此,香港人從來害怕接受街訪.見鏡頭即走.表面上是對傳媒缺乏信心,骨子裡,香港人從來不愛發表意見,或者對時事甚至身邊的一事一物,漠不關心.

聽說,在外國,尤其美國,記者與攝影師站在街角街訪.路人甲乙丙自動走過來發表偉論.他會投訴總統xyz,或者是州政府的@#&@#$.

較近期一個經驗,數星期前颱風影響香港機場航班,在機場扑咪,外國乘客真的會主動找記者投訴機管局的不是.香港的,怕事得要命.

另一個可悲,同事上周到福建採訪颱風災後情況.進入死傷無數的沿岸農村,在外圍地方自自然然有村民引路,進入災區.眼前幾乎每家每戶都是一具具沒有棺材的發臭屍首.村民投靠記者,因為鎮政府的人連日來好像失了縱一樣,那一刻除了記者外,沒有人可以幫他們向外求救.

BUBU said...
This comment has been removed by a blog administrator.
BUBU said...

文字為主o既 blog 未必可以取代主流媒體, 但係邊個會知聽日事! 或者 blog 遲下會演變成另一種新媒介, 當手機, PDA, 超微型手提電腦, Wearable Computer 都可以好方便咁上網, 到時每人出街都一機在手天下我有, 你都唔好話, 我唔敢想像個影響力有幾大...

eggsplash said...

生果報今日起開了一整版網上新聞版
介紹部落格, 網站和網上新聞

sidekick said...

嘩! 你咁耐冇寫blog呀~
買o左今期u mag, 個podcast 專輯真的不錯呢~ ^o^

BUBU said...

咦? Florence 呢?

整餅怪人 said...

她該不會...

"偉大的愛神啊...閃電....結....婚..."

哎呀...點解她冇送美心餅券俾我既....

換一盒"容祖兒" 都好嘛....

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...